Wikia


Mäöres
Miùrrus
[mĭˈɵ̀rːɵʂ]
Gespraoken in: Mäöres
Taal aan spraeker: 0
Vergóng in: Ènj neugetieëndj ieëf
Indeiling: Alleinstäöndj spraok
Aads dókkemènt: Miè huè nh fuììl, 23 veur Kèrstös
Glöjf: Netuurgódsdeenstig
Euverig
Óffesjeel in: Mäöres
Gerieëgeldj dórch: Mäöres Riggelaasje (Miùrrus Rèiguèt)
Vólksleed: Srahuèt
Sjrif: Letien
Koeajering (ISO 639)
iso1 | iso2 | iso3 - | - | -

'd Aad-Mäöres woor de spraok die vreuger gekaldj woort in Mäöres. Dees spraok verzwónj vriewaal ganselik óp g'm ènje ven g'r neugetieëndjer ieëf.

Naom Edit

De naom Mäöres kömp aaf ven g'm Aad-Mäörese zèlve. Óm d'rachter tö kómme waad 't prónt beduudj mót me daen naom in stökskes hakke. Dös den krieg me zoeaget wie mäö - res. De naom dae vreuger tö vinje woor, woor müè - zir - äsj, det maak - zieë - bósj beteikentj. Hie kintj me e sjoean rieëgelke ven make: luò ka müè föh zir edu äsj(k). Det rieëgelke beteikentj lètterlik landj det maak ven zieë èn bósje. Es me dit achter good Lèmbörgsje haolt, krieg me dös landj det oed zieë èn bósje besteit. Dit gèldj netuurlik veur g'm lenje, men de naom venne spraok is venne naome ven g'm lenje aafgeliedj.

Indeiling Edit

Die órzjien dèr spraok is neet gans bekèndj. 't Steit waal vas det 'd al ieëver óp g'r eilenj ven Mäörese gekaldj woort. Zómmig luuj lègke verbenj ven g'm Aad-Mäörese aan g'm Indogèrmäönsje (ouchwaal: Indo-Europeesj).

Gesjiedenès Edit

'd Aad-Mäöres is 'n oedgestórve spraok mer haet dóch zien invlood óp döchtig get anger spräök gadj. 't Lèmbörgsj ven Mäörese, beveurbeildj, versjèltj strang ven g'm waerelsdeile zie plat. Väöl versjèl lègk innen oetspraok èn det versjèl kömp veurnaomelik dórch invlood venoet 'd Aad-Mäörese. 'd Aad-Mäöres woort toet inne zèsdj ieëf es die einsigs spraok Mäöresès besjoewtj. Den koom 't Lèmbörgsj, men det dij koum sjaaj. 't Letien daerintaenge dij waal väöl sjaaj aanrichte. Inne vieftieëndj ieëf woort 't lès èch sjriefwèrk in g'm Aad-Mäörese gesjreve; dit woor e kindjsbook veur rieker luuj. 'd Aad-Mäöres woort gezeen es 'n spraok veur die erm luuj èn 'd book hadj dös slèch 'n klein óplaag. 'n Ieëf spaeder óngere Letiensjen Ómslaag woort de meis Aad-Mäöreser tèks verbranjen óppen brandjshoupe. De spraok verzwónj bao gans ènne meis luuj sproke Lèmbörgsj, mer die riek luuj kaldje Letien. Väöl neet-verbranje beuk lepe groeat sjaaj óp. Inne neugetieëndjer ieëf woort 't Lèmbörgsj die óffesjeel spraok èn verzwónj 't Letien. 'd Aad-Mäöres verzwónj inne jaor achtig ven die ieëf wen de lèste spraeker, Hèi Eptuírpùí Rapl (dae venne bósjbèsberg), stórf.

Verspriejing Edit

'd Aad-Mäöres woort nör óp g'r eilenj ven Mäörese gekaldj, ouchal sprokentj väöl luuj die venoet Mäörese achter 'nem angerem waerelsdeile góngentj ouch 'd Aad-Mäöres. Väöl henjeler die vreuger venoed Europe èn Aazje achter Mäörese gónge, móste zich ouch 'd Aad-Mäöres meister maken óm de lokaal bevólking tö kènne verstaon.

Kènmèrker Edit

Maobrh

'd Gans aad-mäöreser sjrif.

Miehuenhfuiil

Miè huè nh fuììl óp g'm aad-mäöresem sjrifte.

De klèmtoean lègk in 'd Aad-Mäörese meistes örges èngelik aan g'm beginne ódder óp g'm ènje ven e waorje, bie g'm waorje snhííluètùù (hagel) lègk de klèmtoean dös óp g'r midster lèttergreep: .

'd Aad-Mäöres kós zeuve vel. Die vel wore:

  • Èègenersval/nominatief; Hláùet nhúú. (Vader wèrk.)
  • Èègedómsval/genitief; Uètkhèníí tìu sháánuètùm nhúúí. (Ich vraog get aan vader ziene vriekallere.)
  • Rèèksval/datief; Duèmíí tìu mù nhúúùm. (Ich gaef die aan mienem vadere.)
  • Veurwèpsval/akoezatief; Uèdíí nhúúìem. (Ich zeen vader.)
  • Richtingsval/lokatief; Khvóutíí nhúúuèts. (Ich kal euver miene vadere.)
  • Middelsval/instermèntaal; Sáláníí kü nhúúïl. (Ich gaon mit miene vadere.)
  • Oetroopsval/vokatief; Nhúù! (Vader!)

'd Aad-Mäöres kós zès tuuen: a, â, ä, á, à, ã. De netraol toean woor a. De stoeattoean woor à. De sleiptoean woor á. De rónj toean woor ã. De vallendj toean woor â. De daolendj toean woor ä. De vallendj èn rónj tuuen kome koum veur in g'm daacheliksem spraokgebroeke.

Gèrmaer Edit

'd Aad-Mäöres kèntj 'n gans ingewikkeldj gèrmaer.

Zelfwäörj Edit

In g'm Aad-Mäörese woorte zèlfwäörj (zèlfstenjig naomswäörj) verbaogen achter valle, geslèchte èn wieväöldrighed. Zómmig zèlfwäörj woren ónrieëgelsmaotig.

Miensjelik buging Edit

waordj: nháán (miensj) rúètsìì (hèldj)
wieväöldrighed: inkelvaadj mieëvaadj inkelvaadj mieëvaadj
Nominatief nháán nháÿn rúètsìì rúëtsìì
Genetief nhááni nháÿnii rúètsìí rúëtsìí
Datief nháánùm nháÿnùm rúètsìum rúëtsìum
Akoezatief nháánìem nháÿnìëm rúètsììm rúëtsììëm
Lokatief nháánuèts nháÿnuët rúètsìèts rúëtsìët
Instermèntaal nháánïl nháÿníí rúètsìïl rúëtsìïl
Vokatief nháàn! nháàän! rúètsì! rúëtsìï!

Wievelik buging Edit

waordj: shááu (vrów) táànáiitiu (straot)
wieväöldrighed: inkelvaadj mieëvaadj inkelvaadj mieëvaadj
Nominatief shááu shááÿ táànáiitiu taanaiitiu
Genetief shááii shááÿii táánáíítíí taanaiitìi
Datief shááùm shááÿùm tàànàììtùm taanaiitúm
Akoezatief shááùn shááÿùn tàànàììtùn taanaiitún
Lokatief shááùr shááÿùr tàànàììtùr taanaiitúr
Instermèntaal shááùs shááÿùs tàànàììtùs taanaiitús
Vokatief shááüü! shááÿüü! taenaìktóm täenaìktómii

Zuuch ouch Edit


Stèrn
Dees ziej is verwikiedj gewaore. Dees ziej is beslaoten es ein ózzer gooj ziej tö zeen. Mieë daereuver luues se-n hie.
Stèrn

Inhaadj Edit